Le menu en haut à gauche vous permet de choisir votre police d’écriture, l’espacement et la taille des caractères, la version originale ou la version originale enrichie et bilingue.
Un simple clic sur la biographie de l’auteur ainsi que sur les paragraphes en français vous renvoie à la version originale.
Les enregistrements audio lors de la lecture de plusieurs passages vous permettent de découvrir les différents accents de chaque pays.
Le rouge vous propose la traduction simultanée de nombreux mots.
Le bleu vous propose des illustrations afin de mieux appréhender le vocabulaire.
Vous avez deux choix possibles de lecture :
une lecture aidée bilingue ou une lecture uniquement en version originale à choisir dans le menu.
ASSOCIATION Des Nouvelles D'ailleurs,
Quartier Saint-Pierre
44O Route Départementale 10
13126 VAUVENARGUES / France
Une réalisation ClikSolution de CINETIX.