Era un viernes trece muy soleado. Esa mañana era el comienzo de la feria artesanal de Castro llamada el “Ars Olea”. El barrio antiguo llamado el barrio de la Villa, se convierte por tres días en el escenario de un mercado artesanal con actividades de todo tipo.
C’était un vendredi treize très ensoleillé. Ce jour-là marquait le début de la fête artisanale de Castro qu’on appelle « Ars Olea ». Pendant trois jours le vieux centre, le quartier de la Villa devient un marché artisanal avec de nombreuses activités.
Esa mañana en el colegio se organizó un “desayuno molinero”. Consiste en comer molletes con aceite de oliva. En España se denomina mollete a un bollo de pan de miga blanda que se utilizaba antaño en las misas, y cuyo origen es hebreo. Es el principal protagonista, junto con el aceite de oliva, del famoso y típico desayuno andaluz. Existen varios tipos: aquéllos que están enharinados por fuera, cuyo estilo es más antiguo, muy típicos de la zona de Córdoba, aunque los más famosos son los de Antequera en Málaga. Las mamás de los niños del colegio son normalmente las que se ocupan de organizarlo todo. Luego a las 12 todo el mundo va al barrio de la Villa para atender a la inauguración de la feria artesanal. La feria se inaugura con la entrega de los reconocimientos a los “Artesanos de Honor” y a continuación los talleres de cerámica, tiro con arco, las tallas en madera de olivo y muchos otros más. Hay representaciones de teatro clásico y barroco por las calles, y un sinfín de puestos donde se puede comprar desde jabones artesanales hasta castillos de caramelo.
Load...
